The Propertied and the Propertyless by Anton Pannekoek

Translation and introduction by Rida Vaquas. The original text in German can be found here.

Gerd Arntz, Strike, 1936

Anton Pannekoek is well-known as one of the principal theorists of council communism, a man who broke from both the traditions of Kautskyist social democracy as well as Bolshevism. By 1935, this break had crystallized into a clear attitude against the party as an instrument for working-class liberation: “a party is an organization that aims to lead and control the working class.”1 However, Pannekoek was very much a child of orthodox Second International Social Democracy, and a self-described pupil of Karl Kautsky, just as much as Lenin was. By presenting a translation of this short text, I hope to emphasize the Social Democratic inheritance of Pannekoek and the continuities of council communism with radical readings of Karl Kautsky.

The essay ‘The Propertied and the Propertyless’ was originally published in the SPD paper Leipziger Volkszeitung and eventually compiled as one of seven essays in a pamphlet Der Kampf der Arbeiter (The Struggle of Workers) in 1907. Much of Pannekoek’s early career in German Social Democracy resulted from his close friendship with Kautsky. After the German authorities prevented Pannekoek from taking up his position at the SPD Party School, it was Kautsky who found him alternative positions, including writing a weekly column for socialist newspapers. Kautsky’s aid hence embedded him into the German socialist movement and Pannekoek eventually moved to Bremen, where he was part of ordinary party life.

It would be wrong to construe this as simply a close personal friendship: Kautsky and Pannekoek shared a political outlook about the world. Both were representatives of the last great generation of scientific socialism. This was not ‘scientific’ in the sense of a vulgar determinism in which one keeps vigil for the final set of statistics that make revolution inevitable, but scientific in that it posited hypotheses and demanded proofs, one had to show their working when they claimed to solve the formula of social change. An amusing article in the SPD’s satirical magazine Der Wahre Jacob in 1912 aptly illustrated their affinity in approach, even when their conclusions differed. In an imaginary debate about fashion, Kautsky writes a beautiful chapter about the “genesis of trousers” in the emergence of humanity, ending with the proposition that had Adam had trousers, he may not have bitten into the fatal apple. Pannekoek, who had witnessed the conversations with Kautsky, reproaches Kautsky for having overestimated the role of trousers as a Marxist.2

This exchange mirrored the real split between Kautsky and Pannekoek that first became public in 1911-12 (one may note that Pannekoek split with Kautsky somewhat later than Rosa Luxemburg did) in a debate in Die Neue Zeit about mass action, in light of the 1911 strikes in England. Kautsky outlined a perspective in which the development of capitalism causes the emergence of mass actions by periodically creating conditions of extended unemployment, taxation pressure, inflation, and war.3 However, the development of the organized proletarian masses, through the institutions of Social-Democracy and the trade unions, changed the character of mass actions to ensure both that defeat is not a disaster and that victories are enjoyed by the proletariat, and not exploited by a faction of the enemy. Yet Kautsky’s case against embracing spontaneous mass actions as a tactical principle is simple: they are completely unpredictable and hence nothing can be said about what is to be done when they arise in advance, the party can only ensure that it is not caught off guard by them, by building up its own understanding of state and society and power.

What marks Pannekoek’s response to this analysis is his own disappointment with a great master of Marxism. In his view, although no one had proven the significance of Marxist theory as much as Kautsky did in his historical writing, in this instance Kautsky had “left the Marxist tools at home” and hence obtained no result.4 For Pannekoek, contemporary mass action differentiated itself from the mass actions of the eighteenth and early nineteenth centuries because the class who carried it out had changed: from bourgeois to proletarian. The distinction between the unorganized and organized is irrelevant, as many of the unorganized are capable of the same proletarian discipline and solidarity through the conditions of their work. In Pannekoek’s most cutting perspective, Kautsky “is not doing himself justice” in claiming he is unable to ascribe a particular political character to the masses when he has successfully done so for parliamentary politics.

It becomes clear that Pannekoek’s first critiques of Kautsky’s Marxism emerged from wanting to push it beyond its limits and seek to apply it to new scenarios. Pannekoek’s ultimate conclusion in 1912 was that the party must instigate revolutionary action at the right moment, not when the masses can simply no longer be held back, but when the conditions mean that large-scale actions by the masses have a chance of success. Only later disillusionments turned him away from the party form altogether. There is much merit in Pannekoek’s objection to Kautsky that one has not determined very much at all if the determination is that the masses are unpredictable. Yet it was clear that Pannekoek’s own formulas didn’t hold up in the light: the masses by no means tend towards radicalism in all cases, and there has been no guarantee that they would rise against war. In their final parting of ways, both Kautsky and Pannekoek sought a more rigorous application of a Marxist framework they shared from each other.

This translation demonstrates the analytical clarity that this Marxist framework had to offer at its strongest.


The political struggle that the socialist working class leads and of which every election campaign is an episode is not in the first instance a struggle about particular political institutions and legal demands, but instead a universal struggle between the propertied and propertyless class. To understand it correctly, it is necessary to take a close look at the combatants, the causes, and the aims of this struggle.

According to this classification of both of the parties in conflict, it may appear that the ownership of money or income is the basis for class division. This is how it’s often understood by our bourgeois opponents. They take income or assets statistics in their hands, draw a few lines that separate the low from the middle incomes and the middle from the high incomes, and believe that they’ve obtained an insight into the class relations of the present-day. Even more comically, they do this when they present a statistic from the Middle Ages or the eighteenth century and from this prove that there were proportionately just as many low, middle and high incomes at the time as there are now and with this they believe they have refuted the concentration of capital, the demise of the middle class and the escalation of class contradictions.

These poor jokers, who want to demonstrate away the obvious facts of the great social upheaval in this way, clearly don’t have the faintest idea of what a social class actually is. A class is not a group of people that have the same size of income, it is instead a group of people who fulfill a particular function economically in social production. We say ‘economically’ so that you don’t fall for the idea that the technical side of work is understood as the social function. A weaver and a typographer professionally have a different function, technically their work is varied, but economically they are both waged workers and belong to the same class.

In the manifold diversity of the social production process it is no wonder that a colorful picture of the most diverse social classes appeals to the eye. In industry, capitalist employers stand against waged workers; from this universal fundamental relationship, different class relationships are built up, according to the scale of the industry. The independent craftsman concurs with the capitalists that he is an independent businessman, but he employs no waged workers. And the small masters of artisanal small enterprises, just like shopkeepers, are even described in colloquial language as separate from the large-scale capitalists, as the middle class. Their difference consists in the smaller number of workers and the smaller amount of capital, without it being possible to identify firm boundaries between the two groups. In large industry, a group of overseers and technical work managers slide in between the capitalists and the workers. The high technical and scientific demands placed on today’s large and giant conglomerates have called into being a class of private technical and scientific officials that form the ‘intelligentsia’ alongside similar and equally-placed public officials. Economically they belong to wage workers as even they sell their labor power—a special intellectual labor power trained by long studies and better paid—for wages. The higher level of wages, i.e. their very different living standards, again separates them from workers. At the same time, the development of large industry has effected a separation between the industrial entrepreneur, who lives off profits, and the owners of money, who live off interests, through the vast amounts of capital that it demands. In the stock company, a paid official even steps into the role of the employer, the director. The double function of the capitalist, to direct production and to pocket the surplus-value, has been divided between two types of people. However, all finance capitalists cannot be lumped together, just like all industrial capitalists. According to their size, a differentiation persists like in the world of fish in the sea: the big devour the little. A little rentier is as much a finance capitalist as a member of high finance, but to these stock market wolves he is a stock market lamb as it were and hence his social role is another one.

If we now take a look at agriculture, we find the same gradations, even if not in exactly the same way, as in industry. Only a class is added here, because the landowners, through their monopoly, can extract a ground rent from the yield of agriculture without playing any active role.You have dwarf peasants, small farmers, medium and large farmers and farmworkers. Here the hybrid and transitional forms are emerging that confuse the picture of social classes to an untrained eye. The agricultural workers often have a small plot of land, while owners of smaller plots of land, too small to live off, seek additional income as agricultural or even industrial workers. They are hence simultaneously independent landlords and wage workers. In the home industry we find supposedly independent craftsmen that are totally dependent, body and soul, upon capitalist businessmen. That the legal form of waged service doesn’t suffice to ascertain class is shown by the numerous transitions from the paid director to the worker, via subdirector, head of department, chief engineer, technician, draughtsman, supervisor. Here one will often be at a loss to define precisely, in the gradual transitions, which class distinctions one must accept and where their boundaries lie.

So social life offers a colorful picture of the most diverse classes whose functions, and hence interests, directly show sharp contradictions and enormous differences and even gradual transitions. Isn’t this picture a resounding refutation of our assertion that only two classes stand against each other in the social struggle? And doesn’t a look at the varied functions of classes immediately show that the definition of two groups, only according to their assets is unscientific and unsustainable— a fictitious assertion only for the purpose of demagogic sedition?

No. This definition is substantiated in the social order in its deepest essence. It emerges from the specific role that money plays since the advent of capitalism. All money has the characteristic of being able to work as capital, i.e. when the owner buys the means of production with it, rents workers, and sells the commodities they produced, it comes back in their hands as more money, as larger, as capital blessed by surplus-value. They do not even have to do it themselves, with the greatest pleasure others will take away the stress and worries of running a business and pay them part of the profit as interest for the use of their capital. Money has acquired the characteristic of bringing its owner interest through capitalism. Whoever has access to money can hence secure an income without any work.

This income comes from surplus-value which formed in the process of production. The working class brings into being vast quantities of value through their work; they only receive a part of it back as wages. The remainder is surplus-value which falls to the capitalists. This surplus value must be distributed amongst the different capitalists and groups of capitalists because they all live from it. The landowners demand their share, the businessmen and middlemen ask for their share, the directors and highly paid industrial managers take their piece, the finance capitalists obtain their interest or dividends. They fight amongst themselves about the distribution of surplus-value. The distribution is partly decided by economic laws and partly by political power balances. What matters to us here is the fact that all those who have money are thereby entitled to a certain extent to some of the surplus-value, provided of course that they do not hide it in an old stocking like the former misers. The surplus-value is created by the exploitation of the lower classes whose work produces that surplus; all those classes who share the surplus value among themselves together form a great society of exploitation, and everyone who has money is thereby, by the grace of Mammon, a shareholder in this excellent corporation.

This is the reason we can speak about a great class contradiction between the propertied and the propertyless. It is because these words are synonymous with the exploiting and the exploited classes. Whoever doesn’t own anything is forced to sell their labour-power to the owners of the means of production, i.e. indirectly to the owners of capital, in order to live. These capital owners give them a wage for long and hard work, which only suffices for a poor living standard, and the remainder of the worker’s produced value goes into their pockets. Whoever does not own anything must allow themselves to be exploited, the private ownership of the means of production cuts them off from any other way out. The situation remains mainly the same even when the worker owns a little bit of money, the interest of which forms a small subsidy to their wages. Even if they have money at the bank, they are still not exploiters. In this interest, they only gain a tiny little piece of the great mass of surplus-value which is squeezed out of the entire working class, and this little bit doesn’t even come into view next to the surplus-value they contribute to the total mass by their own wage labor. They increase surplus value and are exploited, they find themselves in the same situation as their comrades. And as a rule, they regard this money not as capital but as a saving fund by which they will meet their needs in the case of unemployment or accidents. 

But as soon as the wealth exceeds a certain level, it enables the owner to live from exploitation instead of his own work, modestly if he is a small rentier or entrepreneur, lavishly if he is one of the rich. As much as there are class differences among these people, as much as they perform different active or passive functions in the exploitation process, as much as they still struggle with each other for their share of the spoils – the reason why their property is not always secure – they do have a common interest because they are all participants in the exploitation. In the great social opposition between exploiters and exploited, the size of the fortunes within the community of exploiters is not important. Equally, it follows from this discussion that we do not claim that society consists only of these two large groups. There is a layer between them, of which it is impossible to say whether it is closer to one or the other group, such as a peasant who exploits workers and are themselves exploited by the landlord, or a civil servant who receives a mediocre salary. How they will stand in the great political struggle can only be determined from a particular examination of their class situation. But for the greater masses of people and classes, in the vast political struggle their various specific social functions will stand behind the basic question of whether they belong to the propertied or the propertyless, that is, to the exploited or the exploited.

 

Crossing the Line: Habitus and Misrecognition in Bong Joon-Ho’s Parasite

K.T. Jamieson analyzes the dynamics of class in Bong Joon-Ho’s Parasite through the lens of Pierre Bourdieu’s social theory. Contains spoilers. 

At the 92nd Annual Academy Awards, South Korea received its first-ever best director award for Bong Joon-Ho’s Parasite. Partisan observers in the Tarantino (Once Upon a Time in Hollywood), Todd Philips (Joker), and Sam Mendes (1917) camps squabbled online over which was snubbed more, although Mendes absolutely deserved it the least.1 Besides this was the usual gnashing of teeth from boomer uncles on social media (including the boomer-in-chief) over the fact that it’s a foreign film with subtitles since reading is the last thing they want to do at the Imax. And Bong’s brief acceptance speech wasn’t even in English, but in some strange moon language which gave them horrible flashbacks to the time their hip nephew made them order bibimbap from a food truck.

Yet in that minute-and-a-half, Bong thanked no fewer than four American directors and referenced a fifth (Tobe Hooper of Texas Chainsaw Massacre); in particular, he referenced Scorcese and his admonition that ‘the personal is the most creative’. Was this ironic self-effacement? Or is it a tacit admission that, like the genetically-modified pigs in Okja, everything in cinema starts and ends in America?

The truth is that this award was a long time coming. Since The Host, all of Bong’s major releases have featured English-language roles, most prominently in 2013’s Snowpiercer, which raked in a respectable combined profit (box office and VOD) of more than 10 million dollars in the US.2 2017’s Okja was also mostly in English and distributed directly by Netflix, a fact that was roundly booed during its Cannes premiere. As Steven Yeun’s character, a bumbling animal-rights activist, quips in Okja: translation is sacred.

Parasite, however, dispenses with literal translation, as it is entirely in Korean. Yet there is still something in the nature of translation when it comes to communicating the struggles and tribulations of Korean class society to American audiences who have barely begun to realize they live in a (class) society at all. How, as Bong quotes from Scorcese, can the personal be creative, if the personal is stamped by particular conditions, penned within local and national boundaries? A minor factor that explains Bong’s American success is his style, which is best summarized as unobtrusive. His shots are medium-length, his compositions and framing are merely adequate, his dialogue is witty but not challenging; there is nothing at a formal level that approaches the inaccessibility of art film, which American moviegoers have come to associate with foreign imports. But this is overshadowed as an explanation by the blunt reality that the laws of motion which dominate our working lives, that is, our actual lives, are already universal in the form of value. As Bong puts it pithily:

“I tried to express a sentiment specific to Korean culture, [but] all the responses from different audiences were pretty much the same. Essentially, we all live in the same country, called Capitalism.”

Yet this statement can also be read ironically, as a confession of frustration. Given that class occupies its foreground, nobody deserves points for recognizing that Parasite is in some way about capitalism. Yet this doesn’t stop legions of hacks, mostly American, hailing this insight with all the naive enthusiasm of a child with a cereal box decoder ring.

The most obnoxious of them are, of course, the right-wing, who treat the film’s anti-capitalism with more vulgarity than the most online anti-revisionist. One sullenly complains that it depicts “seething hatred among the poor for the evil, haughty and surely stupid rich”, a contradiction since “South Korea is a champion importer” whose rising tide has lifted all boats. Equally clueless and absurd is their insistence that the ending is supposed to be a cathartic wrap-up in a morality play, in which individual acts of good and evil are tallied and totaled on both sides: “I didn’t find the killing by the poor father of the rich one in Parasite at all justified; the rich folks there seemed mostly morally blameless, while the poor ones commit many wrongs”, says one idiot cited by National Review.

The left is often only slightly better. A recent Jacobin review does laudably provide context specific to the Korean struggle but lamely concludes, as all Jacobin articles do, that it’s about income inequality and neoliberalism. From the decolonization perspective is a better, but still narrowly didactic, interpretation through the lens of military occupation and repressed indigeneity. The liberal rag The Nation, meanwhile, complains that the film is not didactic enough, taking us “not to the ledge of class war but to a shrug over inequality”, laughably asserting that Bong is not bothered by poverty but merely wants “our social arrangements to feel a bit kinder”.

Faced with this discourse, it is tempting to focus instead on Bong’s craft, stripped down to its scaffolding, where the political can be ignored. There is much to admire here: his Rube Goldberg-esque plot construction, which ratchets the tension as it grows more sprawling, complex, and prone to failure (rivaling here another contemporary release, Uncut Gems); his ability to balance wit with violence, like a humbler and less annoying Tarantino; the compelling rhymes and parallels inserted into every layer, which reward multiple viewings. After all, like all good art, there are many threads to pull on.

But despite all the reviews, the ceaseless analysis, and the decoder-critics, there are still some threads to pull on as regards class and capitalism. And while Bong himself freely admits that Parasite reflects ‘almost a pessimistic reality’, his protagonists do retain a stubborn sense of agency. They are not doomed insects trapped in amber, caught within static structures beyond their control. We can see that at multiple junctures, things could have gone differently; but we also see that they, the Kim family, are keenly perceptive of the social world around them. While they do not have anything resembling class consciousness, they can navigate the cultural emanations of class like a web, manipulating them to ensnare and feed off the more fortunate, and this too is an act of resistance (though not a revolution). They instinctively sense how expression, consumption and aesthetic preference exhibit a classification that can be mimicked. This suggests a practical, if semi-conscious, awareness on their part that the distinction of taste and cultural judgment sprouts, in the last instance, from the division of labor. In other words, they grasp what Pierre Bourdieu, French social theorist, calls the ‘reality of the representation’ and the ‘objectivity of the subjective’. For Bourdieu, ‘class is defined as much by its being-perceived and by its being, by its consumption … as much as by its position in the relations of production’3 without denying the obvious link between the two.  

Bourdieu in 1969

If the Kims are practical Bourdieuians, then turning to the man himself and his theories may allow us to squeeze further insights from an already over-analyzed film. Bourdieu is best-known for his landmark 1979 investigation of French social attitudes, translated into English as Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Here he attempts, through a combination of data-driven inference and theoretical reflection, to trace the manner in which aesthetic preferences both shape and are shaped by class position, in a kind of feedback loop. Mobility within a class structure, Bourdieu believes, is not a simple matter of relation to the means of production; it is also a relation to consumption, and what one consumes becomes part of the cost of reproducing one’s class, as well as a signal of that class to others.

Important to this work are the concepts of habitus, misrecognition, and field. Habitus is the obligate reproduction of the day-to-day in which the “work of acquisition is work on oneself”.4 Bourdieu, influenced by Heidegger, sees habitus as a ‘mode of being’ localized to a certain class. However, this mode of being is not authentic but is rather a form of misrecognition, a reification of purely mental attitudes. It systematically produces a class lifestyle, the ingrained and habitual practices of those inhabiting a given role within class society, but also a principle of definition-by-difference. Each habitus generates its own identity through its relation to other practices, and Bourdieu is especially interested in aesthetic preferences and cultural consumption as the arena in which the habitus negotiates its position relative to others. Bourdieu terms this competitive setting a ‘field’, as in ‘the field of cultural reproduction’, and within each field there are agents (and their habitus) engaged in a struggle for dominance of position.   

Within the field of cultural reproduction, signaled preferences become channels through which cultural capital is delivered as real capital. In his words, practices of a habitus become “sign-systems that are socially qualified … the dialectic of conditions and habitus is the basis of an alchemy which transforms the distribution of capital … into a … distribution of symbolic capital, legitimate capital, whose objective truth is misrecognized.”5 With a bit of ‘translation’ into the Korean context, and an update for the 21st century, the insights and conclusions of this study remain applicable. Of course, because Parasite is a work of fiction, and especially because of Bong’s magical realism there is a hyper-reality in its expression, but for this same reason, it is more obvious.

Although it is often assumed that the Kims and the Parks are straightforwardly representative of the proletariat and the bourgeoisie, the picture is more complicated.

The Kim family forms part of the proletariat, of course, but more specifically they are that fraction of the proletariat which struggles to find a buyer of their labor power – the reserve army of labor (or, if this condition persists, surplus population). This is not the first time Bong has focused on this subclass, which is becoming increasingly relevant as core economies automate productive labor, or simply shift it from north to south, to subcontractors and subsidiaries in the great shell game of the world market, as John Smith details in his excellent work Imperialism in the 21st Century. The protagonists of 2013’s Snowpiercer are redundant and immiserated stowaways in the rear car of an autonomous train, a clear metaphor for automation anxieties. However, just as full automation is impossible under capitalism, this train secretly relies on the manual labor of the kidnapped children of these lumpen passengers.

The Kims – mom, dad, son, and daughter – are all unemployed, having to ‘borrow’ everything from wifi hotspots to fumigation. Ki-taek, the father, had a string of valet jobs for several failed small restaurants, a reminder that the small ownership class is being squeezed out by monopolization, sweeping their employees into a common misery. The son, Ki-Woo, aspires to become a college graduate, having taken – and presumably failed – college entrance exams four times. The South Korean university system, as in America, acts like a pachinko machine in which class position is shuffled around until, for the lucky ones, a promise of acceptance into higher ranks is granted in the form of certification. In fact, for most it is also a promise of future exploitation, to be paid for in the form of present domination by creditors who now lean on students to repay their loans as quickly as possible.

As in America, cast-off proletarians survive by resorting to gig jobs. They scrape together a few bucks by folding pizza boxes, and when a supervisor comes to collect, Ki-Woo manipulates her into providing him with another employee’s job, setting the stage for the intra-class conflict later in the film. However, he never takes it – Ki-Woo’s graduate friend, Min, comes to offer another gig job, tutoring the high school daughter of a wealthy family – the Parks – whom he plans to marry once she enters college. This is the first domino in the Kims’ doomed chameleon strategy to infiltrate and take over the domestic functions of the Park family.

The Park family is wealthy, but not bourgeois in the full sense. They represent, rather, a new managerial class aligned with so-called information capital, a form of intellectual rent collected on patents and technology skills. The captains of these firms like to think of themselves as entrepreneurs ‘disrupting’ various industries, in so doing creating the conditions of unemployment and omnipresent gig work which the Kim family lives under. The patriarch of the Park family, Dong-ik, is a well-off executive at one of these firms. In a brief scene we glimpse an award he received for ‘Best Use of Emerging/New Technology’ (granted by one Kevin Wiltshire whose Anglo name is no coincidence – in fact, ‘Kevin’ is the name Ki-Woo assumes as the Park’s tutor). Next to it is an article clipping which reveals that Dong-ik, credited as ‘Nathan’, is the inventor of a ‘hybrid module map’ which is a kind of virtual reality navigation system for the city of New York. Mrs. Park, Yeon-gyo, is a useless appendage of the household, described as ‘simple’ and unable to clean, cook, or even look after the children. Her son Da-song is a kind of pampered indigo child whom Yeon-gyo is convinced harbors brilliant talents, while daughter Da-hye is mostly ignored and left alone.

Additionally, there is the Parks’ erstwhile housekeeper, Moon-gwang, and her husband Geun-sae. When Moon-gwang returns while the Park family is on a camping trip, we find she has been secretly providing for her husband Geun-sae, who has secluded himself in an underground emergency bunker in order to avoid loan sharks. It turns out that these debts were incurred after his cake shop went bankrupt, the same cake shop which employed Ki-taek as a valet. We can say that their sadistic rage toward the Kims reflects feelings of stolen legitimacy. Moon-gwang truly was a professional housekeeper, having served two prestigious families, and never ‘crossed the line’ in Dong-ik’s words. Though literally an ‘underground man’, Geun-sae never ceases to identify with the Park family, and especially Dong-ik. This adoration, like the messages he blinks in morse code with electrical switches, is always one-way. His split personality, self-defeating and suppliant, yet capable of explosive cruelty, is classically fascist – the mindset of the defeated and deranked middle class.

Returning to Bourdieu, we find that one way in which cultural capital is transformed into material profits is through what he calls the ‘institutionalizing’ of cultural capital. This happens when cultural capital becomes embodied in the form of qualifications, such as a university degree; these qualifications entitle the bearer to exchange it for monetary value, but their exact value fluctuates with changing conditions. If there is a glut of certifications, particularly for fields which are out-of-sync with structural allocations of labor, such as an overwhelming increase of humanities graduates, they become devalued. Not only this, but before they can be exchanged, the bearer must ‘prove’ and legitimate their value. This phenomenon is recognized in the competition for prestige among universities. In South Korea, the state’s close relationship with the bourgeoisie of countries in the Western core, particularly America, means that degrees from universities in these countries embody a higher relative cultural capital. Relatedly, proficiency in the English language, and familiarity with the customs and culture of English-speaking Western nations, is a way of ‘proving’ the value of this institutionalized cultural capital.

Despite their friendship, Ki-woo’s relation to his graduate friend Min is not one of peerage, but of misrecognized subordination and supplication. It is Min, not Ki-woo, who feels authorized to shoo a drunk pissing next to the Kims’ apartment (symbolically situated below street level). Ki-woo pleads helplessly with the drunk, but Min directly addresses him as an ‘asshole’ and a ‘punk’, shoving him out of the way and prompting Ki-woo’s father to remark that college students ‘have a real vigor to them’. It is Min who provides Ki-woo with his tutoring gig, and it is significant that the subject is English.

It is also Min who gifts the Kim family with the aptly-named scholar’s rock, which symbolizes the dependency of the Kim family – their survival, like that of all proletarians without class consciousness, is their oppression. When Ki-woo prepares for his interview ‘earned’ by lowering the value of another pizza employee in the eyes of a supervisor, his mom is shown polishing this same scholar’s rock. He describes the stone as ‘clinging’ to him, following him, and once Ki-woo’s position with the Park family is secure, It is wielded as a weapon against Geun-sae, who then turns it against him in a reversal of fortune. After the birthday disaster, when he is no longer able to pose as a graduate, we see the stone for the final time when he returns it to a riverbed.

In order to ‘prove’ their worth to the Park family, Ki-jung not only forges a university degree, but she and Ki-woo forge the social identity, the habitus, of Western-educated Korean PMC. They are now graduates of Western universities – Southern Illinois, Oxford – and assume Anglo names – Kevin, Jessica. ‘Kevin’ tutors English, while ‘Jessica’ poses as an art therapist, camouflaging herself with the pretentious airs of a liberal arts student.

The Kims are not the only bearers of this credentialized cultural capital. As mentioned, the Park father proudly displays his company’s awards on his walls. His company, Another Brick Inc, alludes to the dad-rock staple ‘Another Brick in the Wall’ by Pink Floyd, a protest (albeit cheesy) against rigidly hierarchical British schooling. It may also evoke interchangeability; says Bourdieu: “By conferring institutional recognition on the cultural capital possessed by any given agent, [this] … qualification also makes it possible to compare qualification holders and even to exchange them (by substituting one for another in succession).”6

Returning to the scholar’s rock, we can also interpret this object as symbolizing what Bourdieu calls objectified cultural capital. Because whole persons, with their habitus, are not transmissible as such, their cultural capital attaches to items of consumption – especially cultural goods such as paintings, writings, movies, architecture, and the like. Thus embodied capital becomes objectified capital. This is especially important among buffer classes, such as managers and professionals, and those occupying key positions in social reproduction, such as teachers, therapists, and bureaucrats. The owners of the means of production do not themselves require this cultural capital, having total possession of the real article, but the various classes employed in this production must again ‘prove’ their access to some form of capital in order to be sorted and slotted into the dominant roles within it. This forms what Bourdieu calls the field of cultural production, an arena of class struggle in which “agents wield strengths and obtain profits proportionate to their mastery of this objectified capital, and therefore to the extent of their embodied capital”.7

The Kims and the Parks have a starkly contrasting relation to these symbolic objects of cultural capital. Again, we can take the example of the scholar’s rock, which has a dual function. On the one hand, it is a superstitious charm, functioning ideologically within traditional Korean culture to mystify the real conditions of class mobility by appealing to belief in forces of good and bad fortune. This function within folk belief is likely the most familiar to the Kim family, and they generally treat it as such. Yet it is also an art object, a focus for aesthetic contemplation, and as such, it is an object of cultural capital. Sensing this in preparation for his increased status – his adjusted habitus – Ki-woo alludes to this function when he declares it to be ‘so metaphorical!’ He repeats this phrase in the presence of mother Park, Yeon-gyo, when she proudly exhibits her son’s abstract painting.

This demonstrates a growing awareness within Ki-woo of the distinctions which legitimate objects of cultural capital as such. In his study of French attitudes toward culture, Bourdieu observes “the tendency of the most deprived respondents to disguise their ignorance or indifference and to pay homage to the cultural legitimacy which the interviewer possesses, in their eyes”. 8The working-class aesthetic is, he says, a dominated aesthetic, but nevertheless one which is “obliged to define itself in terms of the dominant aesthetics”. If in France the dominant aesthetics is one of Kantian detachment, Bourdieu found that French workers granted a ‘purely verbal recognition’ of objects intended in this way as ‘pure’ art, acknowledging their legitimacy. When presented with photographs, his working-class participants explained them in terms of their intended audience and social use, rather than in the elevated and disinterested language of the upper classes. In other words, they had a practical knack for knowing what cultural objects appealed to whom and why, even when they are the excluded audience.

This bifurcation, an understanding from ‘below’ of what is for those ‘above’, is what enables the Kim family to ‘fake it ‘til they make it’ and assimilate into the Park household. There is nothing but insincere opportunism in Ki-woo’s appreciation of the scholar’s rock, or of the abstract painting. The same can be said of Ki-jung’s reaction when Yeon-gyo describes her son as ‘Basquiat-esque’. When the Kims design a business card for ‘The Care Premium’, a make-believe VIP service, to encourage the Parks to hire Chung-sook as a replacement maid, they know exactly how it should look: austere and minimalist. Yet their bluff is not quite complete. Moon-gwang, the former maid who was passed down like an heirloom from former owner and home designer Namgoong, notices they have no appreciation for the home’s sleek modernist interior, insulting them as ‘neanderthals’. (It is no surprise that Namgoong himself left for Paris).

For their part, the Park family, although undoubtedly wealthy, are not quite in full possession of the dominant aesthetic, due to the cultural effects of imperialism, though their reverence for it is fully sincere. They pepper their conversations with poorly-pronounced English phrases, in much the same way that mangled French passes through the lips of hapless Americans in the presence of those they are eager to impress. Almost all of their bearings on what passes for culture are derived second-hand from Western sources, down to the toys Da-woo plays with; stereotypical Native American accouterments, stamped with a seal of quality – made in the US (not China!). Bourdieu: “The petit-bourgeois … bows, just in case, to everything which looks as if it might be culture and uncritically venerates the traditions of the past. This pure but empty goodwill which, for lack of the guidelines of principles needed to apply it, does not know which way to turn, exposes the petit-bourgeois to cultural allodoxia, that is, all the mistaken identifications and false recognitions which betray the gap between acknowledgment and knowledge.” 9 We might add that, in South Korea, the petit-bourgeois bow also to everything Western.

Dong-ik, the Park breadwinner, is indeed a petit-bourgeois in this sense. He is an executive, but not an owner, and his family occupies a strata that is closer to the upper-middle than the very top. His relation to his domestic servants is one of anxiety, fearing that through over-intimacy and impropriety they may blur the boundaries which define them, or in his words ‘crossing the line’. To maintain this distinction, he doubles down on misrecognized differences – that is, those emerging from a kind of cultural false consciousness.

The Park family exemplify the ‘new petty-bourgeois’ moreso than the bourgeois proper

One of these is hygiene and in particular the sense of smell. This assertion of difference is by no means conscious and intentional, any more than turning one’s nose up at a bad scent. Bourdieu writes that “even when it is [not] inspired by the conscious concern to stand aloof from working-class laxity, every petit-bourgeois profession of rigor, every eulogy of the clean, sober and neat, contains a tacit reference to uncleanness, in words or things, to intemperance and improvidence”.10 Uncleanness has a special valence in South Korea, which has inherited a disdainful association between manual labor and filthiness from its Confucian neighbor. One scholar, in a study of South Korea’s urban middle class, that this association has been termed ‘3-D disease’, the ‘avoidance of manual labor … [because it is] dangerous, dirty and difficult’.11

This explains why Dong-ik’s wife performs almost no household chores, delegating even the simple task of grocery shopping to the Kim family. But it is the association with dirtiness that Bong brings to the foreground. To the Parks, the Kims all have a similar odor, compared to an old radish, a boiled rag, or more revealingly, the ‘special smell’ of those who ride the subway. Of course the Kim apartment is genuinely disgusting, and the Kims recognize it as the ‘semi-basement smell’. But it is not the smell itself which bothers the Parks; it is rather that this smell is a reminder of the Kims’ class origins, one which moreover does not obey boundaries. It ‘crosses the line’, wafting from Ki-taek to Dong-ik in the back seat. When Ki-jung leaves her panties in the back seat, leading Dong-ik to assume that his former chauffeur was having a drug-fueled sexcapade, that too was ‘crossing the line’. He is no puritan, as we can see when he later recreates this scene with his wife. “A young guy’s sex life is his own business”, he says; but why his car, in the back seat, where he sits? As an aside, it is notable that Dong-ik does not assume like most would, that panties left in the back seat of his car – with suspicion of drug involvement no less – might indicate sexual assault. Instead, he is disturbed by the possibility of drug evidence being found in his property, and his driver’s impropriety.

This male chauvinism is also a feature of the relations within the Park household and in particular the disparate treatment of Da-hye and Da-song. All the Park family’s hopes and aspirations are concentrated in Da-song, the wunderkind whose creative genius is midwifed into being by Ki-jung. It is Da-song who gets first dibs on a plate of ram-don, and when he refuses it is offered in order of importance, first to the dad and then to the mom, who finishes it off to Da-hye’s indignation. Da-song’s traumas, not hers, are worth shelling out for Ki-jung’s ‘therapy’, although Da-hye’s loneliness is evident in the alacrity with which she romantically bonds to her tutors. She is left inside the home while Da-song’s elaborate birthday celebration unfolds on the back lawn. Simply put, the family resources – both symbolic and actual capital – are spent on the son, at the expense of the daughter. This limiting, says Bourdieu, is done to ‘conform to the dominant representation of legitimate fertility […] procreation subordinated to the imperatives of social reproduction.’ 12 In South Korea, as in many Asian societies, there is a systematic preference for the male heir, and one suspects that the Parks would opt for selective abortion if their income did not afford them relative tolerance.

That they do not raise this male heir with tyrannical strictness is also, Bourdieu asserts, a characteristic of the ‘new petit-bourgeoisie’. The Parks are modern enough – that is, liberated enough – to adopt a therapeutic ethic toward Da-song, which ‘credits the child with a good nature which must be accepted as such, with its legitimate pleasure needs’. 13 This ethic moreover is a product that supplies the need for a class of specialists, and hence an opportunity for an ersatz ‘art therapist’ like Ki-jung.

Bong’s choice of title has driven the literal-minded to ask who the ‘parasite’ is. It is a silly question, but most are satisfied to name the Kims, the easy and obvious answer. If we assume subjectivist and idealist notions of free will, then this carries with it a kind of moral accusation; if we deny any contingency at all, then the relation between the Kims and the Parks is a permanently inscribed feature of social structures, and we have no right to complain. Bong, given his at least passing familiarity with Marxism, probably does not intend either horn of this false dilemma.

For Bourdieu, the field of cultural production is ‘organized around oppositions which reproduce the structure of the dominant class’, with the polarities dominant/dominated defining the other, unconsciously, through the judgment of taste.14The outcome of this struggle is a social map for which the division of labor is the territory. To navigate such a map, to organize its signs and symbols, is to also reinforce and invoke the very principle of its navigability. Such is the habitus, which is ‘not only a structuring structure … but a structured structure: the principle of division into logical classes which organizes the perception of the social world is itself the product of internalization of the division into social classes’.15

Thus we can see that the film’s pair of opposites, host/parasite, when placed into this context, are homologous to dominant/dominated. So long as the dominated does not break with misrecognition, and thereby becomes revolutionary, it can only survive and reproduce by defining itself through difference according to the schema already elaborated by the dominant, in this way upholding it. The Parks must find strangers to provide labor for their household economy because avoiding such labor is part of the cost of reproducing their class; thus the host is compelled to provide sites of attachment for their parasites. Neither Yeon-gyo nor Dong-ik provide the meals, the cleaning, the art therapy. Their judgment of taste is transparent to the Kims’ habitus, because it is legitimated by it; hence the host makes itself available to the parasite. So long as it does not ‘cross the line’, it goes unnoticed.

In fact, because both ‘host’ and ‘parasite’, as ‘dominant’ and ‘dominated’, exist in a relationship of interdependency, their struggle tends toward reconciliation. Hence Ti-gaek ends the film not in victory but in repentance and seclusion, while Ki-woo dreams of ransoming his father by becoming a bourgeois. Parasite is neither pessimistic, nor optimistic, but in its own way realistic. As E.P. Thompson writes in The Making of the English Working Class, “Class is defined by men as they live their own history, and, in the end, this is its only definition”.16 Complaints that Bong does not demonstrate the possibility of class consciousness are equally as unfounded as those that claim he asserts it too much. It is a clever satire, an absurd fable, but it does not give us answers, nor does it tell us there are none to be found. It only reminds us that we are all players on the field. How to abolish the field altogether is another matter entirely.

 

 

 

 

From NPC to PMC

Parker & Donald welcome Jake from Swampside Chats on to discuss the professional-managerial class. What is the PMC, its relation to other classes, and its role in contemporary capitalist society? We discuss this and more, including topics like the Democratic primary, Marxology, Brexit, intersectionality, and Ben & Jerry’s.

For this episode we read:

The Professional-Managerial Class by Barbara and John Ehrenreich (part 1 and part 2)

Professional Managerial Chasm by Gabriel Winant

N+1 and the PMC: A Debate About Moving On

Intro music is The Internationale, arrangement, and recording by Christian Cail

Outro Music is Yuppie Rap by Mike Saad and Bill O’Neil